S4E5 新王誕生（First of His Name）
ゲーム・オブ・スローンズ シーズン４ エピソード５『新王誕生』について解説していきます。
前のエピソード
原題の First of His Name は名前の中で最初の人という意味で、トメンがトメン1世として即位したことを指しています。一方海の向こうではデナーリスが3都市の女王として統治を始めます。
オープニング
今回登場するのは、キングズ・ランディング、ドラゴンストーン、ドレッドフォート、ウィンターフェル、壁、ミーリーンです。
キングズ・ランディング
故ジョフリーの弟トメンが王位につきます。サーセイは最初の子ジョフリーがやはり可愛いが、トメンはここ50年で最も玉座にふさわしい王になるとマージェリーに語ります。サーセイは喪に服すマージェリーにトメンとの結婚を打診します。
ミーリーン
ジョフリーの死の報せはミーリーンにも届きます。バリスタンは七王国を取り戻す好機だと言いますが、ジョラーはまだ兵が少ないこと、そしてユンカイとアスタポアで再び奴隷制に戻る動きがみられることを指摘します。デナーリスは今はウェスタロスへ向かわず、解放した都市を女王として統治すると決めます。
アイリー
リトルフィンガーはサンサを連れてアイリーに向かいます。表向きはサンサは姪ということになっています。キャトリンの妹ライサはリトルフィンガーの計画を知っており、サンサを迎え入れます。
息子ロビンにサンサの案内をさせ、2人きりになったライサはリトルフィンガーに結婚を迫ります。ライサはリトルフィンガーとの約束を信じ、夫ジョン・アリンのワインに毒薬を入れたと告白します。リトルフィンガーはライサの口を封じるようにキスをします。準備していたライサはその場で結婚式を行います。
ジョン・アリンの死については以下のコラムにまとめていますでご覧ください。
キングズ・ランディング
サーセイはタイウィンに、トメンとマージェリーの結婚の日取りを相談しています。サーセイからマージェリーに縁談を持ちかけるのはらしくないと思いましたが、やはりタイウィンの意向があるようです。
タイウィンはラニスターの栄光を支える西部の金鉱山が3年前に掘りつくされていることを明かします。鉄の銀行に借りている莫大な借金を返すためタイレル家と手を組まなければならない。サーセイとロラスの結婚もそのためです。
アリアたち
眠れないアリアは殺しのリストを唱えます。いつの間にかすごい増えてます。
ジョフリー（友人マイカー、父の仇）
サーセイ（同上）
ウォルダー・フレイ（母、兄の仇）
マーリン・トラント（師匠の仇）
タイウィン・ラニスター（母、兄の仇）
紅の女（ジェンドリーを連れ去った）
ベリック・ドンダリオン（ジェンドリーを売った）
ミアのソロス（同上）
イリーン・ペイン（父の処刑を執行）
マウンテン（ハレンホールの拷問）
ハウンド（友人マイカーの仇）
アイリー
ライサはサンサに好物のレモンケーキをふるまいながら、キャトリンの思い出話をしています。このレモンはリトルフィンガーがサンサのために持ち込んだもの。ライサはリトルフィンガーとサンサの間に恋愛関係があるのではと疑いサンサを問い詰めます。サンサは必死に潔白を訴えます。
ブライエニーたち
サンサを探すブライエニーとポドリックは、サンサが兄ジョンに頼るはずと考えて壁に向かいます。ブライエニーは今まで従士に頼らずやってきたから去ってよいと言いますが、ポドリックは従士失格と呼ばれたくないとついていきます。
今まで王都でティリオンの身の回りの世話をしていたポドリックは、野宿の支度も満足にできません。毛皮が付いたままウサギを焼くポドリックにブライエニーは呆れます。しかしかつてティリオンの命を狙う兵を殺したという話を聞き、忠誠心は認めたようです。
アリアたち
アリアは一人で剣の稽古をしています。師匠のシリオ・フォレルはマーリン・トラントに殺されたと聞いたハウンドは、マーリンに殺されるようなやつが最高の剣士かと馬鹿にします。
アリアは全力でハウンドに剣を突きますが鎧を貫くことができません。鎧と剣がないから死ぬのだと当たり前のことをハウンドは言います。しかしシリオに剣がなかったのは稽古中にアリアをかばったからなんですよね。
キングズ・ランディング
サーセイは庭園で詩を書いていたオベリンに話しかけます。二人はお互いに大切な肉親を失って何もできなかったことを話し、オベリンは復讐ならできると答えます。
サーセイは1年前にドーンに嫁いだミアセラの安否を心配します。オベリンはミアセラは幸せそうに暮らしていると答えます。サーセイはミアセラのために作らせた小舟を持ち帰ってくれるようオベリンに頼みます。
クラスターの砦
クラスターの砦に捕らえられたブランたち。ジョジェンは一行が北のウィアウッドにたどり着くビジョンが見えるとブランを励まします。
砦の様子を偵察したロックは、砦内の男が11人でほとんど酔っ払いだと報告する。
夜、ミーラを犯そうとやってきたカールに、ジョジェンはお前は今夜死ぬと予告します。ナイツウォッチが砦に突入し戦いを始めるとカールは小屋を出ます。
カールと入れ替わりで小屋に入ってきたのはロックでした。ロックはブランとリコンを探すためにナイツウォッチに潜入しています。ロックは柱につながれているのがブランと気付き連れ去ろうとしますが、ホーダーの中に潜ったブランに首を絞められ意識を失います。
ブランはジョンに声をかけようとしますが、今ジョンに合流すればカースル・ブラックに戻り三つ目の鴉に会えないとジョジェンに言われ、サマーを連れて北に出発することを決めます。
砦に突入したジョンはカールと一騎打ちで戦います。カールの実力は高くジョンは苦戦しましたが、クラスターの娘の一人がカールを後ろから刺し、その隙をついてカールを殺します。
ナイツウォッチは砦内の敵を倒します。一人逃げ出したラストは、ダイアウルフのゴーストに襲われて死亡。ジョンは久しぶりにゴーストと再会し喜びます。S2E6 古き神々と新たなる神々以来なので約2年ぶりの再会ですね。
ジョンはクラスターの娘たちにカースル・ブラックに来るよう言いますが、娘たちは自分たちで行く先を決めると断ります。娘たちの頼みでクラスターの砦は焼き落されます。
以上、シーズン４ エピソード５でした。
次のエピソード
